Nếu bạn đang lăn tăn về khả năng tiếng anh của mình, thì bài viết này sẽ chỉ cho bạn cách dịch phụ đề các khóa học trên Udemy về tiếng việt. Trong bài viết này sẽ có 2 phần. Một phần Hướng dẫn các bạn dịch trên Udemy, Phần còn lại hướng dẫn dịch khi các bạn mua khoá học bên mình.
Phần 1: Dịch file .srt
Bước 1: Upload File sub lên web dịch
Web này để dịch nhiều file cùng 1 lúc hoặc 1 file
https://translatesubtitles.co/subtitlestranslator/index.php
https://subtitlestranslator.com/en/multiple-language-translate.php
https://translate-subtitles.com/
Bước 2: Tải về và thay thế file sub tiếng anh
Bước 3: mở video bằng vlcplayer để bắt đầu học
Phần 2: Xem phụ đề tiếng việt luôn trên Udemy, sử dụng extenion chorme để dịch phụ đề luôn - dành cho bạn nào cần xem từ tài khoản udemy
Rất đơn giản chỉ cần cài plugin này trên chorme là được: https://chromewebstore.google.com/detail/glot-extension/dbnjpielondlkmdjbembloegkaabfakc
Video hướng dẫn: